חלק ב' של יצירות מוזיקאליות נוספות של מוסורגובסקי ושל האמניות שיצרו בהשראתו- 

פרוספקט הקונצרט והתערוכה

יצירה מספר 6- שני יהודים, שמואל העשיר ושמואל העני

ביצירה המקורית צייר האמן ויקטור הרטמן שני יהודים, האחד מכובד, גביר ואילו השני קבצן יהודי. לשניהם שם זהה אך גורל שונה כל כך.

שלוש אמניות בחרו ליצור בהשראת קטע מוזיקאלי זה, מעניין לראות כיצד כל אחת פירשה בצורה שונה את אותו הנושא- 

מיכל רוזנפלד, אמנית חסידת בעלז מאשדוד יקראה לעבודתה "אוסף בתנועה":

"בעבודתי אני משוטטת. שיטוטיי יכולים להיות ויזואליים, קונספטואליים או סביבתיים.

התנועה היום-יומית שלי במרחב הציבורי, העירוני או הטבעי, מזמנת לי מפגשים עם חומרים אורגניים, נופים ובני-אדם.

עבודתי עוסקת בהפיכתה של פעולת השיטוט והליקוט לחומרי הזנה המניעים שינוי, מטמורפוזה. בסטודיו אני ניזונה מהחומרים הפיזיים והרעיוניים ליצירת עבודות חדשות.

 היחס בין החומרים שאני סופגת לתוכי ובין עבודת האמנות אינו יחס נסיבתי, אלא הצטברות שמתוכה צומחת הפעולה האמנותית.

העבודות עוסקות ביחסים וברשת הקשרים והזיקות האינסופיות  בין בני-אדם".

"מישהו" עטי ברקלי

"ביצירה ביקשתי לבטא את האיש הפשוט באור אחר, שבעצם היותו נברא בצלם –ערכו גדול. ללא התייחסות לכמות כספו, מנת משכל ושאר נתונים חיצוניים המגדירים אותו.

את האיש האנונימי הבאתי למרכז היצירה. אמנם קטן, מרוחק וכפוף, אך משמעותי ומשמש כמרכז הקומפוזיציה. ואלו האיש החשוב קיבל ביטוי כצללית הנמצאת אמנם בקדמת היצירה (מצד שמאל), אך אין בו משמעות רבה מעבר להיותו נעלם בצבעי הרקע.

ניתן להבחין ברמז קל כיצד סביב האיש המרכזי מלופף סרט צהוב, אחד מסמלי תקופתינו, סרט שקושר ומגביל מחד, ומאידך מבשר על אור ותקווה לגאולה אמיתית קולקטיבית.

7. החדשות המרעישות "כיכר השוק בלימוז"

ויקטור הרטמן  התרשם כל כך משווקיה של צרפת העליזים שהכין רשימות הכנה רבות (סקיצות) מהם יצר את היצירה המוגמרת שלא נותרה בידינו כיום..

נסתפק בהאזנה לצלילים הקופצניים, הקצרים של היצירה המוזיקאלית

ולפיענוח המופשט של האמנית תהילה ציון- 

המעביר את תחושות ורעשי השוק (והפך להיות גם חלק פרוספקט התערוכה)

8. הקטקומבות- מערות קבורה באיטליה 

עילוי נשמות- שני עדיאל צוף 

שני מתארת בסגנון סוריואליסיטי ופלטת צבעים מצומצמת וקודרת למדי, סיפור מלא בכאב ואבדן לאומי וקולקטיבי במלחמה זו. 

עם תקווה לתכלית ועתיד טוב יותר לכלל עם ישראל.

הרשימה- מרים ליפשיץ 

רשימה זו מלווה אותי כבר יותר משנה, כל תקופה קצרה מתווספים לגודל הצער, עוד ועוד "פריטים" לרשימה.

כל בוקר נפתח בהצצה באתר: "noflim" בתקווה שהיום לא יחדש כלום.

הכמות הבלתי נתפסת של הנופלים המלחמה זו נורא, ולמרות הרגשת "שגרת מלחמה" אסור לתת ללב להיאטם ולהתרגל.

בעבודתי אני עורכת "רשימת מכולת", כביכול קרה ומנותקת רגש, של חללי מלחמה זו.

העבודה הסיזיפית על  גיליון נייר כותנה באורך עשרה מטרים במכחול וצבעי אקוורל תוך הזכרת שמות הנופלים ושמות הוריהם הופכת לתפילה לעילוי נשמתם.

יצירה קונספטואלית זו בהשראת האמן הפולני רומן אופלקה שיצר במשך עשרות שנים מלאי מספרים "מאחד ועד אינסוף" והיא אף עבודת המשך לפרפורמנס שהצגתי ב"גלרית המקלט" בערב לזכות החטופים.

במוזיאונים רבים בעולם מציינים שמות נופלים בשואה בעזרת רשימות "קרות",

אף האמן הסיני "אי וי ואי" לקח השראה מרשימות השואה ויצר רשימות של אזרחים סיניים נעדרים תחת המשטר הסיני-קומוניסטי.

 יהודי שנפל איננו מספר. הוא עולם ומלואו.

שנזכה לראותם בקרוב.

9. עם המתים בשפה מתה 

כנראה המלחין מוסורגובסקי היה במצד רוח מדוכא לאחר פטירת חברו, שנים מתוך עשר חלקי היצירה מדברים אודות המוות- 

חבלי משיח- עדינה ליב

והתקופה הזו של "חבלי משיח" של טלטלות ואחיזה, כמו הלוליין  ההולך מעל התהום , הלבבות הפועמים…

בקטעים הכהים למטה ניתן לראות את הכאב, הכאוס והתהום המצפה למי שנופל מן האחיזה בבורא כל יכול ומאידך אור האמונה המקיף אות הלוליין מחזיק אותו ולא נותן לו ליפול.

במהלך תהליך היצירה איבדתי את סבי, אדם עניו במיוחד אך מורם מעם.

מאפילה לאורה- הינדה הרבסט, טכניקת  משי על בד

ההרגשה שחויתי בשמיעת היצירה נתן לי הרגשה של משהוא דומם סטאטי ללא חיות וזרימה

כאילו משתיק את רעשי הסביבה בדמיון כאילו מצבות מצבות סדורות אחת אחרי השניה בטורים מסודרים וללא חיבור בין אחד לשני.

ביצירה שלי יש עצים יבשים ללא עלים יבשים ללא חיות המספרים בהרגשצי את תקופתינו של השריפה הגדולה של החורבן של ההרגשה של עצב ואבלות רקמתי מעט פרחים בורוד המסמלים את התקומה ושבע'ה מתוך הכאוס והשריפה הגדולה תבוא ארוכה וצמיחה לעם ישראל.

10. באבא יאגה

באבה יאגה, היא מכשפה סלאבית מיתולוגית המתגוררת ביערות מזרח אירופה בבקתה בעלת רגלי תרנגול.

רבקה סבן נתנה לה פרשנות שונה בהשראת חוויות ילדות בצרפת. 

שימורים- רבקה סבן, עבודה עם קופסאות שימורים וצבע על בד.

בילדותי סבלתי מפחד מצמית ממכשפות ככל הנראה בהשראת התרבות סביבי, 

היצירה נוצרה אחרי השמעה חוזרת של היצירה הארוכה מלאת איימה ופחד ביצירה המוזיקלית  מצאתי את עצמי שוב שם בצרפת בילדותי בלילה בורחת מהר  בכדי שהמכשפה שלא תשיג אותי .

והנה השנה  פגשתי שוב את המכשפות האמתיות.  הם לבשו בגדי מלחמה .והפח התמגד לגודל של קופסת  שימורים.  

בסיום היצירה שמעתי כציוץ של ציפור נשמתי ..

צלילים דקיקים המעלים אותי מעל השחור הסובב את כולנו בימי מלחמה. נשמות שנרצחו מידי הרוע  עולות למעלה ישר ומתחברות לטוב המוחלט .

11. השער הגדול של קייב,

רישום תוכנית מונומנטלית לבניית שער לכתוב הצאר אלכסנדר גדול עם מוטיבים מתוך האופנה הרוסית הקלאסית, 

הקמת השער לא יצאה לפועל בסופו של דבר, לנו נותרה הסקיצה הססגונית של ויקטור הרטמן.

שתי אמניות הביעו דרך היצירות את התקווה כי השער הגדול לבניין הגדול ביותר יבנה בקרוב ממש.

השער הגדול – חיה חליפה 

שערי דמעות- פנינה שליידר 

בהשראת השער הגדול של קייב לרצון לתקוה לאמונה לידיעה ולתחושה הברורה שבניגוד לשער הגדול של קייב שלבסוף לא נבנה, השער הגדול שלנו יבנה עוד יבנה במהרה והוא יפתח ברחמים

ברקע- בתים ההופכים לאנשים כדימוי לבתים שנחרבו וגם שנבנו בשנה מורכבת וקשה זו.

כל אחד ואחת שנפגעו נחטפו או נרצחו בתפילה לחזרתם הביתה במהרה. 

מוזמנים לכתוב תגובות, מחשבות ושאלות…